Exemplos de uso de "литовської" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 литовский13
Конституція Литовської ССР 1978 року Конституция Литовской ССР 1978 года
"Про Церковну історію Литовської єпархії". "О церковной истории Литовской епархии".
Дослідниця традиційної литовської культури [1]. Исследователь традиционной литовской культуры [1].
Один із засновників Литовської Гельсінкської групи. Один из основателей Литовской Хельсинкской группы.
Автомобіль мав номерні знаки литовської реєстрації. Автомобиль имел номерные знаки литовской регистрации.
Одночасно заглибився у вивчення литовської міфології. Одновременно углубился в изучение литовской мифологии.
Ними володів князь литовської монархії Скиргайла. Ими владел князь литовской монархии Скиргайло.
Наразі тривають зйомки литовської комедії "Весілля. Сейчас длятся съемки литовской комедии "Свадьба.
Програма перебування литовської делегації дуже насичена. Программа пребывания литовской делегации очень насыщенная.
Місце постійної дислокації - місто Плунге Литовської РСР. Место постоянной дислокации - г. Плунге Литовской ССР.
У 1863 - 1865 роках - бібліотекар Литовської семінарії. В 1863 - 1865 годах - библиотекарь Литовской семинарии.
Вільнюс: Інститут литовської літератури і фольклору, 2013. Вильнюс: Институт литовской литературы и фольклора, 2013.
Також займався редагуванням словника литовської мови (1907-1917). Редактировал словарь литовского языка (1907 - 1917).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!