Verwendungsbeispiele von "локальний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle12 локальный11 локален1

einblenden

локальний і глобальний максимум, мінімум локальный и глобальный максимум, минимум

В Україні рідкісний і локальний. В Литве редок и локален.

утворив локальний максимум ринок перегрітий - образовал локальный максимум рынок перегрет -

Носять, як правило, локальний характер. Носят, как правило, локальный характер.

локальний набряк в місці укусу; локальный отек в месте укуса;

ЛНТ-терапія (локальний негативний тиск); ЛОД-терапия (локальное отрицательное давление);

Перші профспілки носили локальний характер. Первые профсоюзы носили локальный характер.

утворив локальний мінімум Народжується новий вище образовал локальный минимум рождается новый выше

Після цього бої мали локальний характер. После этого бои имели локальный характер.

Натомість є локальний та поясний час. Зато есть локальное и поясное время.

Вона носить локальний або місцевий характер. Она носит локальный или местный характер.

Локальний комітет: Україна, Київ, проспект Науки, 46 Локальный комитет: Украина, Киев, проспект Науки, 46

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!