Exemples d’usage de "лінійний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous31 линейный31
Метод друку лінійний точковий термодрук Метод печати линейная точечная термопечать
Лінійний зшиваючий апарат TX - Хірургія. Линейный сшивающий аппарат TX - Хирургия.
Обробка змішаний лінійний і прогресивний Отделка смешанный линейный и прогрессивный
Лінійний аудіовихід вбудований динамік 2Вт Линейный аудиовыход встроенный динамик 2Вт
Червонопрапорний лінійний корабель "Жовтнева революція" Краснознаменный линейный корабль "Октябрьская Революция"
Відгуки про Лінійний корабель "Петропавловськ" Матросы линейного корабля "Петропавловск".
Лінійний простір, модуль над кільцем. Линейное пространство, модуль над кольцом.
щомісяця проводити лінійний аналіз аварійності. ежемесячно проводить линейный анализ аварийности.
HMS Tiger (1913) - лінійний крейсер. HMS Tiger (1913) - линейный крейсер.
1,8 Лінійний кроковий двигун 1,8 Линейный шагового двигателя
Лінійний Нема 11 крокових двигунів Линейный Нема 11 шаговых двигателей
Лінійний адаптер живлення Принцип роботи Линейный адаптер питания Принцип работы
Було обрано лінійний вид амортизації. Был выбран линейный метод амортизации.
Лінійний роздріб м. Дніпропетровська та області Линейная розница г. Днепропетровска и области
Прабатьком лінкора був вітрильний лінійний корабель. Прародителем линкора был парусный линейный корабль.
3.5mm стерео аудіо лінійний вхід 3.5mm стерео аудио линейный вход
димовий лінійний сповіщувач "CV 212-14"; дымовой линейный извещатель "CV 212-14";
Лінійний роздріб м. Одеси та області Линейная розница г. Одессы и области
Висока якість OEM Лінійний підшипник вала Высокое качество OEM Линейный подшипник вала
Тому друга поширена назва - лінійний кросворд. Поэтому второе распространенное название - линейный кроссворд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !