Verwendungsbeispiele von "літератури" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle168 литература168
Відбір літератури і складання бібліографії. Отбор литературы и составление библиографии.
Список використаної літератури 15 1. Список использованной литературы 15 1.
Скабичевский "Історія новітньої російської літератури". Скабичевский "История новейшей русской литературы".
Вчителька вірменської мови і літератури. Учительница армянского языка и литературы.
"Історії літератури на байхуа" (1928). "Истории литературы на байхуа" (1928).
проблемного навчання на уроках літератури. Проблемное обучение на уроках литературы.
Нововведення не торкнуться художньої літератури. Нововведения не коснулись художественной литературы.
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
ВАПЛІТЕ: Вільна академія пролетарської літератури. ВАПЛИТЕ - Вольная академия пролетарской литературы.
Перекладач філософської та богословської літератури. Переводчик философской и богословской литературы.
Загальна характеристика літератури "втраченого покоління". Основные проблемы литературы "потерянного поколения".
Працював викладачем української літератури, радіокоментатором. Работал преподавателем украинской литературы, радиокомментатором.
Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури. Теоретический анализ психолого - педагогической литературы.
("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912). ("Технический манифест футуристической литературы", 1912).
Автор "Курсу історії західноєвропейської літератури. "Учебник по истории западноевропейской литературы.
Гомер - легендарний основоположник європейської літератури. Гомер как легендарный основатель европейской литературы.
Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури. Это художественная, детская, краеведческая литература.
Нові горизонти якутської літератури, Сб. Новые горизонты якутской литературы, Сб.
абонемент нотно-музичної літератури (вул. Абонемент нотно-музыкальной литературы (корп.
Почесний доктор літератури Оксфордського університету. Почетный доктор литературы Оксфордского университета.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!