PROMT.One

Usage examples of "літня повінь" in Ukrainian with translation to Russian

Живлення снігово-дощове, літня повінь, зимова межень. Питание снегово-дождевое, летнее половодье, зимняя межень.
характерні весінньо-літня повінь і дощові паводки. характерны весенне-летнее половодье и дождевые паводки.
Стара борода чорно-біла чорно-біла літня Старая борода черно-белая черно-белая пожилая
Міст успішно витримав повінь 1908 року. Мост успешно выдержал наводнение 1908 года.
Ресторан, банкетний зал, літня тераса. Ресторан, банкетный зал, летняя площадка.
Повінь 1824 року знесла їхній будинок; Наводнение 1824 года снесло их дом;
Літня жінка і хлопець - 49 Пожилая женщина и парень - 49
Бонневільська повінь була менших масштабів. Бонневильское наводнение было меньших масштабов.
літня піжама, які "виграла в більярд"; летняя пижама, которую "выиграла на бильярде";
Повінь), трапляється в будь-який час року. Половодье), случается в любое время года.
Літня композиція "Соковитість екзотики" Летняя композиция "Сочность экзотики"
Поетичні збірки: 2002 - "Повінь" (Рівне, "Волинські обереги"); Поэтические сборники: 2002 - "Наводнение" (Ровно, "Волынские обереги");
Способи оплати - Літня Есперанто-Школа 2018 Способы оплаты - Летняя Эсперанто-школа 2018
Середня витрата води 285 м3 / сек; весняно-літня повінь. Cp. расход воды 285 м3 / сек; весенне-летнее половодье.
Літня Універсіада 2007 стала XXIV літньою Універсіадою. Летняя Универсиада 2007 стала XXIV летней Универсиадой.
Влітку 1998 року сталася повінь на Дністрі. Летом 1998 года произошло наводнение на Днестре.
Китайський літня дама частина 2 Китайский пожилая дама часть 2
Через двадцять років його зруйнувала повінь. Через двадцать лет его разрушило наводнением.
Літня жінка взяла гроші і втекла. Пожилая женщина взяла деньги и убежала.
Україні загрожує масштабна весняна повінь. Украину ожидает масштабное весеннее наводнение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how