Usage examples of "майбутнього" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.
Дія майбутнього фантастичного фільму Ізгой-один. Действие предстоящего фантастического фильма Изгой-один.
Його теперішня роль - провісник майбутнього. Его нынешняя роль - предвестник грядущего.
У майбутнього є Perfect Money " У будущего есть Perfect Money "
"Гірників" називають явним фаворитом майбутнього поєдинку. "Горняков" называют явным фаворитом предстоящего поединка.
Банківське відділення майбутнього - реальність сьогодення Банковское отделение будущего - реальность сегодня
AMC вже показала постер майбутнього кросовера: AMC уже показала постер предстоящего кроссовера:
Руд Мей (Нідерланди) Спогади майбутнього. Руд Мей (Голландия) Воспоминания будущего.
Що приховують яскраві софіти майбутнього "Євробачення -2017"? Что скрывают яркие софиты предстоящего "Евровидения -2017"?
Освітні технології майбутнього Ігор Новіков Образовательные технологии будущего Игорь Новиков
на підтримку свого майбутнього книги, "Інтуїція Ейнштейна". в поддержку своего предстоящего книги, "Интуиция Эйнштейна".
Прогностика - наука для передбачення майбутнього. Прогностика - наука о предсказании будущего.
Передбачення майбутнього - дуже важке заняття. Предсказание будущего - очень трудное занятие.
реальне інвестування в екологію майбутнього реальное инвестирование в экологию будущего
Презентація книги "Плануючи час майбутнього. Презентация книги "Планируя время будущего.
Урок для нашого найближчого майбутнього? Урок для нашего ближайшем будущем?
Тематичні павільйони: Павільйон майбутнього (порт. Тематические павильоны: Павильон будущего (порт.
Де здобути найактуальніші професії майбутнього? " Где получить самые актуальные профессии будущего?
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього. Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!