Ejemplos de uso de "майбутнього" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.
Дія майбутнього фантастичного фільму Ізгой-один. Действие предстоящего фантастического фильма Изгой-один.
Його теперішня роль - провісник майбутнього. Его нынешняя роль - предвестник грядущего.
У майбутнього є Perfect Money " У будущего есть Perfect Money "
"Гірників" називають явним фаворитом майбутнього поєдинку. "Горняков" называют явным фаворитом предстоящего поединка.
Банківське відділення майбутнього - реальність сьогодення Банковское отделение будущего - реальность сегодня
AMC вже показала постер майбутнього кросовера: AMC уже показала постер предстоящего кроссовера:
Руд Мей (Нідерланди) Спогади майбутнього. Руд Мей (Голландия) Воспоминания будущего.
Що приховують яскраві софіти майбутнього "Євробачення -2017"? Что скрывают яркие софиты предстоящего "Евровидения -2017"?
Освітні технології майбутнього Ігор Новіков Образовательные технологии будущего Игорь Новиков
на підтримку свого майбутнього книги, "Інтуїція Ейнштейна". в поддержку своего предстоящего книги, "Интуиция Эйнштейна".
Прогностика - наука для передбачення майбутнього. Прогностика - наука о предсказании будущего.
Передбачення майбутнього - дуже важке заняття. Предсказание будущего - очень трудное занятие.
реальне інвестування в екологію майбутнього реальное инвестирование в экологию будущего
Презентація книги "Плануючи час майбутнього. Презентация книги "Планируя время будущего.
Урок для нашого найближчого майбутнього? Урок для нашего ближайшем будущем?
Тематичні павільйони: Павільйон майбутнього (порт. Тематические павильоны: Павильон будущего (порт.
Де здобути найактуальніші професії майбутнього? " Где получить самые актуальные профессии будущего?
Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього. Капитализм исключает анализ отдаленного будущего.
Сніговики - FUTUFU - виробництво меблів майбутнього Снеговики - FUTUFU - производство мебели будущего
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.