Exemples d’usage de "майбутні" en ukrainien avec traduction en russe

<>
або Підпишись на майбутні тести или Подпишись на будущие тесты
Кращі бонуси на майбутні матчі Лучшие бонусы на предстоящие матчи
Наночастинки металів: майбутні ліки від діабету? Наночастицы металлов: будущее лекарство от диабета?
Що вивчають майбутні шеф-кухарі? Как готовят будущие шеф-повара?
Після необхідно спланувати майбутні витрати. После необходимо спланировать предстоящие расходы.
Майбутні будівельники розіграли кубок "Укрбуду" Будущие строители разыграли кубок "Укрбуда"
Майбутні музичні фестивалі в Європі Предстоящие музыкальные фестивали в Европе
АМС Японії - колишні і майбутні. АМС Японии - прошлые и будущие.
Майбутні події / Конкурси - RastaLife.net Предстоящие события / Конкурсы - RastaLife.net
Ulefone Майбутні Можливості та характеристики Ulefone Будущие Возможности и характеристики
Майбутні фестивалі в Південно-Східній Європі Предстоящие фестивали в Юго-Восточной Европе
Довідайтеся більше про майбутні тенденції. Узнайте больше о будущих тенденциях.
Переглянути всі 5 майбутні релізи NetEnt Смотреть все 5 предстоящие релизы NetEnt
Майбутні випускники технікумів і коледжів! Будущие выпускники техникумов и колледжей!
Переглянути всі 5 майбутні релізи Microgaming Смотреть все 5 предстоящие релизы Microgaming
Майбутні батьки схильні гормональних зрушень Будущие отцы подвержены гормональным сдвигам
Майбутні видання будуть виключно цифровими. Будущие издания будут исключительно цифровыми.
Майбутні поліцейські розпочнуть навчання у жовтні. Будущие полицейские начнут обучение в октябре.
Майбутні учасники - Літня Есперанто-Школа 2018 Будущие участники - Летняя Эсперанто-школа 2018
Так зароджувалися майбутні служби цивільної оборони. Это зарождались будущие службы гражданской обороны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !