Usage examples of "медичній" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all16 медицинский15 медицина1

show all

Стипендія в Єльській медичній школі. Стипендия в Йельской медицинской школе.

І найгостріше це відчувається у медичній сфері. Больше всего это ощущается в сфере медицины.

Інформаційні технології в медичній освіті Информационные технологии в медицинском образовании

Аманда народилася в медичній сім'ї. Аманда родилась в медицинской семье.

Викладав у медичній школі Університету Вандербільта. Преподавал в медицинской школе Университета Вандербильта.

потреби в медичній техніці, обладнанні, медикаментах; потребности в медицинской технике, оборудовании, медикаментах;

Стягнення страхової виплати при медичній страховці; Взыскание страховой выплаты при медицинской страховке;

"Сьогодні приділяємо особливу увагу медичній сфері. "Сегодня уделяем особое внимание медицинской сфере.

Ендоскопічні дослідження в Медичній мережі "Добробут" Эндоскопические исследования в Медицинской сети "Добробут"

закінчила інтернатуру в Дніпропетровській медичній академії. окончила интернатуру в Днепропетровской медицинской академии.

Рекомендований в медичній практиці лікувальних установ. Рекомендован в медицинской практике лечебных учреждений.

Польсько-українська співпраця у медичній сфері. Польско-украинское сотрудничество в медицинской сфере.

• просувати наукові дослідження в медичній інформатиці; • продвигать научные исследования в медицинской информатике;

Заявіть про термінову потребу в медичній допомозі! Заявите о срочной нужде в медицинской помощи!

Понятіє А. спочатку застосовувалося в медичній психології. Понятие А. поначалу применялось в медицинской психологии.

Його врятували тільки завдяки вчасній медичній допомозі. Их спасли благодаря вовремя оказанной медицинской помощи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!