Exemplos de uso de "механізмів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos24 механизм23 устройство1

розробка механізмів здійснення досліджуваних трансформацій; разработка механизмов осуществления исследуемых трансформаций;

Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів. Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.

Монтаж механізмів для відкривання фрамуг. Монтаж механизмов для открывания фрамуг.

Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема

конструювання вузлів машин і механізмів. конструирование узлов машины и механизмов.

Деталі вантажопідйомних механізмів - ультразвуковий контроль. Детали грузоподъемных механизмов - ультразвуковой контроль.

проблеми автоматизованого керування суднових механізмів; проблемы автоматизированного управления судовых механизмов;

Відділ технічного діагностування вантажопідіймальних механізмів Отдел технического диагностирования грузоподъемных механизмов

Концепція механізмів (концепт "Iber Machine"). Концепция механизмов (концепт "Iber Machine").

Іспити на основних молекулярних механізмів Экзамены на основных молекулярных механизмов

Види підйомних механізмів у ліжках. Виды подъемных механизмов в кроватях.

кінетики і механізмів електрокаталітичних реакцій; кинетики и механизмов электрокаталитическая реакций;

Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів. Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов.

створення ефективних механізмів контролю за лобіюванням; создание эффективных механизмов контроля за лоббированием;

Проведення комплексного розрахунку по вузлах механізмів Проведение комплексного расчета по узлам механизмов

Продовжені були дослідження фізіологічних механізмів сну. Продолжены были исследования физиологических механизмов сна.

Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема гідросистема Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема гидросистема

Забезпечує безаварійну роботу споруд, агрегатів, механізмів. Обеспечивает безаварийную работу сооружений, агрегатов, механизмов.

Вивчає спрацювання відповідальних деталей суднових механізмів. Изучает износ ответственных деталей судовых механизмов.

Тому особливих механізмів макроеволюції не існує. Итак, отдельных механизмов макроэволюции нет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS