Exemplos de uso de "минулого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Archeo Venice Design - дотик минулого Archeo Venice Design - прикосновение прошлого
Леріша Р. Спогади про мого минулого життя. Лериш Р. Воспоминания о моей минувшей жизни.
Замість епіграфа - анекдот з минулого: Вместо эпиграфа - анекдот из прошлого:
Найбільшим імпортером цитрусових в Україну минулого року була Туреччина. В прошлом году крупнейшим импортером цитрусовых была Турецкая республика.
Нетецька), "Дзвінок з минулого" (реж. Нетецкая), "Звонок из прошлого" (реж.
За підсумками минулого сезону команда залишила елітний дивізіон. В минувшем сезоне команда выбыла из элитного дивизиона.
Керамічний дах - традиція з минулого! Керамическая крыша - традиция из прошлого!
Ви жалкуєте про помилки минулого Вы сожалеете об ошибках прошлого
Лотоцький О. Сторінки минулого ч. Лотоцкий О. Страницы прошлого, ч.
Адріатика, двадцяті роки минулого століття. Адриатика, двадцатые годы прошлого столетия.
мистецтвознавча експертиза одягу минулого століття; оценочная экспертиза одежды прошлого века;
Трудова книжка - пережиток радянського минулого. Трудовая книжка - пережиток советского прошлого.
"Харківські сценічні діячі минулого часу. "Харьковские сценические деятели прошлого времени.
Згадує спільні щасливі моменти минулого Вспоминает совместные счастливые моменты прошлого
Свідки минулого "(2000)", Острів Ітуруп. Свидетели прошлого "(2000)", Остров Итуруп.
Коріння минулого живить дерево майбутнього. Корни прошлого питают дерево будущего.
Я звільнився від рабства минулого Я освободился от рабства прошлого
антикварний інтерес до звичаїв минулого. антикварный интерес к обычаям прошлого.
28 будд минулого Патріархи чань 28 будд прошлого Патриархи чань
Будуть згадувати і гріхи минулого. Будут вспоминать и грехи прошлого.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS