Exemples d’usage de "митрополита" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous54 митрополит54

afficher

Палладія, митрополита СПБ та Ладозького ". Палладия, Митрополита СПБ и Ладожского ".

Митрополита Андрея Шептицького, 5, тел. ул. Митрополита Андрея Шептицкого, 5, тел.

Церква святителя Алексія, митрополита Московського Церковь святителя Алексия, митрополита Московского

"Стан Блаженнійшого Митрополита Володимира погіршився. "Состояние Блаженнейшего Митрополита Владимира ухудшилось.

Макарія, митрополита Московського, II ступеня; Макария, митрополита Московского, II степени;

Макарія, митрополита Московського, I ступеня; Макария, митрополита Московского, I степени;

Був послідовним прихильником митрополита Сергія. Был последовательным сторонником митрополита Сергия.

Медаль імені Митрополита А. Шептицького. Музей имени митрополита А. Шептицкого.

Її предстоятелем обрали митрополита Епіфанія. Ее предстоятелем избрали митрополита Епифания.

Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря. Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря.

Першим предстоятелем обрано митрополита Епіфанія. Первым предстоятелем избран митрополит Епифаний.

робота удостоєна премії митрополита Йосифа). работа удостоена премии митрополита Иосифа).

Олексія, митрополита Московського II ступеня. Алексия, митрополита Московского II степени.

Преосвященного Ніфонта, митрополита Луцького і Волинського; Преосвященного Нифонта, митрополита Луцкого и Волынского;

Тому що є звернення митрополита Онуфрія. Потому что налицо обращение митрополита Онуфрия.

Адреса: Майдан митрополита Андрея Шептицького, 22. Адрес: Площадь митрополита Андрея Шептицкого, 22.

Кеннеді митрополита Сліпого звільнили і депортували. Кеннеди митрополита И.Слепого освободили и депортировали.

Центр імені Митрополита Андрея Шептицького (УКУ) Центр имени Митрополита Андрея Шептицкого (УКУ)

Науково-художній фонд митрополита Андрея Шептицького ". Научно-художественный фонд митрополита Андрея Шептицкого ".

Інокентія, митрополита Московського, м. Південно-Сахалінська. Иннокентия, митрополита Московского, г. Южно-Сахалинска.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !