Exemplos de uso de "моделлю" em ucraniano

<>
Traduções: todos40 модель40
Працював моделлю у Келвіна Кляйна. Была моделью у Келвина Кляйна.
Класифікація БД за моделлю даних: Классификация БД по модели данных:
Що розуміється під моделлю СЗІ? Что понимается под моделью СЗИ?
Працював моделлю в Келвіна Кляйна. Работал моделью у Кельвина Кляйна.
Дружина стала основною моделлю Модільяні. Жена стала основной моделью Модильяни.
Торги пройдуть за голландською моделлю аукціону. Торги пройдут по голландской модели аукциона.
Працює моделлю разом з Рімою Тоєй. Работает моделью вместе с Римой Тоэй.
Друга модель називається моделлю домінування картографії. Другая схема называется моделью доминирования картографии.
Це вважається загальноприйнятою моделлю квантової механіки. Он считается принятой модели квантовой механики.
У вільний час конкурсантка працює моделлю. В свободное время конкурсантка работает моделью.
Мавром з моделлю базиліки в руках. Мавром с моделью базилики в руках.
Він зустрічався з моделлю Сьюкі Вотерхаус. Он встречался с моделью Сьюки Уотерхаус.
прийнятою моделлю управління організацією або підприємством; принятой моделью управления организацией или предприятием;
Глобус служить зменшеною моделлю нашої планети. Глобус служит уменьшенной моделью нашей планеты.
Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover. Самая известная модель - "паркетник" Hover.
Таке припущення називається моделлю "ключ-замок". Такое предположение называется моделью "ключ-замок".
Є моделлю провідного скандинавського агентства Микас. Является моделью ведущего скандинавского агентства MIKAs.
Такою моделлю стала Eluga Ray 550. Такой моделью стала Eluga Ray 550.
Поповнюємо колекцію мозаїки новою моделлю Pixels. Пополняем коллекцию мозаики новой моделью Pixels.
Останньою моделлю літака була Learjet 60XR. Последней моделью самолёта была Learjet 60XR.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.