Usage examples of "мозок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Людський мозок має обмежену місткість. Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость.
Спинний мозок оточений трьома оболонками: Головной мозг окружен тремя оболочками:
Мозок ділиться на 3 функціональних блоки: Мозг человека имеет три функциональных блока:
Еротичні зображення відключають людям мозок Эротические изображения отключают людям мозг
Використайте свій мозок для зміни. Используйте свой мозг для изменений.
Як мозок людини генерує рішення; Как мозг человека генерирует решение;
Спинний мозок: положення, форма, будова. Спинной мозг: положение, форма, строение.
оживити мозок і нервову систему оживить мозг и нервную систему
4.6 Голодування і мозок 4.6 Голодовка и мозг
крововилив у мозок (субарахноїдальний крововилив); кровоизлияние в мозг (субарахноидальное кровоизлияние);
Ваш мозок весь час активний. Весь мозг активен все время.
Рутина і звички присипляє мозок. Рутина и привычки усыпляют мозг.
Співвідношення категорій "мозок" і "психіка" Соотношение категорий "мозг" и "психика"
Періодичний відпочинок допомагає перезарядити мозок. Периодический отдых помогает перезарядить мозг.
Наш мозок запрограмований на лінь. Наш мозг запрограммирован на лень.
Фантастичні бачення переповнювали його мозок. Фантастические видения переполняли его мозг.
На прицілі ваш мозок (рос. На прицеле ваш мозг (рус.
Як залатати мозок через ніс Как залатать мозг через нос
Більший мозок, прямоходіння не розвинене. Большой мозг, прямохождение не развито.
не бажаючи гвалтувати власний мозок, не желая насиловать собственный мозг,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!