Ejemplos de uso de "моментів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 момент22
Зверніть увагу на декілька моментів. "Уделите внимание нескольким моментам.
Оптимальна передача високих крутних моментів. Оптимальная передача высоких крутящих моментов.
Розпочалася вона з приємних моментів. Началось оно с приятных моментов.
Дивовижний десерт для особливих моментів. Изумительный десерт для особых моментов.
Урегулювання спірних моментів із державними органами Урегулирование спорных моментов с государственными органами
Сім найбільш хвилюючих моментів в науці Семь наиболее волнительных моментов в науке
Чарівних історій і яскравих, веселих моментів. Волшебных историй и ярких, веселых моментов.
забезпечується повтор найбільш складних моментів лекції. обеспечивается повтор наиболее сложных моментов лекции.
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів. Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
Їхня відмінність зумовлена вкладом орбітальних моментів. Их отличие обусловлено вкладом орбитальных моментов.
На патогенез хвороби впливають багато моментів. На патогенез болезни влияют многие моменты.
Ще кілька моментів про світлодіодних лампах Еще несколько моментов о светодиодных лампах
200 мм і крутних моментів M = 20... 200 мм и крутящих моментов M = 20...
250 мм і крутильних моментів Mp = 8... 250 мм и крутящих моментов Mp = 8...
10 ідіотських моментів в ігровій індустрії 2006 10 идиотских моментов в игровой индустрии 2006
Напишу просто список найбільш пам'ятних моментів: Напишу просто список самых запоминающихся моментов:
Подібна експертиза - один із неоднозначних процедурних моментів. Подобная экспертиза - один из спорных процедурных моментов.
Вимірювання дипольних магнітних моментів технічних об'єктів Измерения дипольных магнитных моментов технических объектов
Серед позитивних моментів установки розсувних елементів присутні: Среди положительных моментов установки раздвижных элементов присутствуют:
У подібній продукції відзначається ряд позитивних моментів: У подобной продукции отмечается ряд положительных моментов:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.