Verwendungsbeispiele von "московська" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Місто Сергіїв Посад, Московська область. Город Сергиев Посад, Московская область.
Московська армія зосереджується в районі Ясс. Русская армия сосредотачивается в районе Ясс.
Інформаційно-музична англомовна московська радіостанція. Информационно-музыкальная англоязычная московская радиостанция.
Московська область, Костромська, Самара, Волгоград. Московская область, Костромская, Самара, Волгоград.
м. Ніжин, вул. Московська, 13 г. Нежин, ул. Московская, 13
(Московська область / Росiя): Країна 360º (Московская область / Россия): Страна 360?
Московська товарна біржа теж закрита. Московская товарная биржа тоже закрытая.
Найбільші агломерації - Московська, Петербурзька, Єкатеринбурзька. Крупнейшие агломерации - Московская, Петербургская, Екатеринбургская.
Клин (Московська область) - понад 350 тисяч. Клин (Московская область) - более 350 тысяч.
Московська фінансово-юридична академія (юридичний факультет). Московская финансово-юридическая академия (юридический факультет).
Московська система добровільної сертифікації в будівництві Московская система добровольной сертификации в строительстве
Московська критика тепло відгукнулася про виставу. Московская критика тепло отозвалась о спектакле.
До 1990 року називалася "Московська" (чеськ. До 1990 года называлась "Московская" (чеш.
"Московська область, Костромська, Самара, Волгоград, Петербург... "Московская область, Костромская, Самара, Волгоград, Петербург...
Дивізія формувалася в Раменському (Московська область). Дивизия формировалась в Раменском (Московская область).
"Арт-Манеж", галерея "Московська палітра", Москва; "Арт-Манеж", галерея "Московская палитра", Москва;
Журнал друкувався в ІПК "Московська правда". Журнал печатался в ИПК "Московская правда".
Найближча до них станція метрополітену - "Московська". Ближайшая к ним станция метрополитена - "Московская".
Московська фондова біржа опублікує дані ICO Московская фондовая биржа опубликует данные ICO
Коли Московська держава захопила Чернігово-Сіверщину? Когда Московское государство захватило Чернигово-Северщину?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!