Sentence examples of "мотиви" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all54 мотив54

show all

Використані єгипетські та готичні мотиви. Использованы египетские и готические мотивы.

У романі відчутні автобіографічні мотиви. В романе явственны автобиографические мотивы.

Наразі мотиви вчинку матроса невідомі. Сейчас мотивы поступка матроса неизвестны.

Поведінкою кожної людини управляють мотиви. Поведением каждого человека управляют мотивы.

Мотиви цього кроку не уточнюються. Мотивы этого шага не уточняются.

Справжні мотиви можуть бути різними. Истинные мотивы могут быть разными.

Мотиви вчинку Хрущова достеменно невідомі. Мотивы поступка Хрущева доподлинно неизвестны.

мотиви, на яких ґрунтується рішення; мотивы, на которых базируется решение;

Мотиви такого вчинку залишаються невідомими. Мотивы такого поступка остаются неизвестными.

Ці мотиви є найбільш значущими. Эти мотивы являются самыми значимыми.

Спонукальні мотиви подорожей були такі: Побудительные мотивы путешествий были таковы:

вплив на мотиви корупційної поведінки; влияние на мотивы коррупционного поведения;

Основні мотиви лірики Р. Бернса. Основные мотивы лирики Р. Бернса.

насичені і яскраві квіткові мотиви; насыщенные и яркие цветочные мотивы;

Мотиви та цілі приховання банкрутства: Мотивы и цели сокрытия банкротства:

правосвідомість, правові установки і мотиви. правосознание, правовые установки и мотивы.

Мотиви російського релігійно-філософського свідомості. Мотивы русского религиозно-философского сознания.

Розвивалися світські мотиви в літературі. Развивались светские мотивы в литературе.

Пізніше в даосизм проникли містичні мотиви. Позднее в даосизм проникли мистические мотивы.

Це свідчить про справжні мотиви Росії. Это свидетельствует об истинных мотивах России.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download