Verwendungsbeispiele von "музичний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
VI Міжнародний музичний фестиваль "Chamber Music Session" Международный фестиваль камерной музыки "Chamber Music Session"
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
Соціальний музичний кліп "Кидай курити!" Социальный музыкальный клип "Бросай курить!"
Бугай - птах і музичний інструмент Бугай - птица и музыкальный инструмент
Перший "музичний" автомобіль називався Austin. Первый "музыкальный" автомобиль назывался Austin.
Музичний джем від Mastercard Rewards! Музыкальный джем от Mastercard Rewards!
музичний супровід: Арсеній Трофім (Росія) музыкальное сопровождение: Арсений Трофим (Россия)
Vivacom включив музичний Hit Mix Vivacom включил музыкальный Hit Mix
Музичний блокбастер "Герої проти Лиходіїв" Музыкальный блокбастер "Герои против Злодеев"
Можливий музичний супровід (за домовленістю). Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).
Музичний супервайзер шоу "Broadway Dreams". Музыкальный супервайзер шоу "Broadway Dreams".
Вінчі, Леонардо / / Музичний словник Гроува. Винчи, Леонардо / / Музыкальный словарь Гроува.
Музичний супровід - Андрій Невмержицький - баян Музыкальное сопровождение - Андрей Невмержицкий - баян
Музичний продюсер: Олексій Потапенко (Потап) Музыкальный продюсер: Алексей Потапенко (Потап)
Cardiowave - український незалежний музичний лейбл. Cardiowave - украинский независимый музыкальный лейбл.
Всеукраїнський музичний фестиваль "Музична пектораль" Всеукраинский музыкальный фестиваль "Музыкальная пектораль"
Музичний розмір EQ f (2; Музыкальный размер EQ f (2;
Музичний супровід написав Йозеф Гайдн. Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн.
Музичний розвиток досягає колосальної кульмінації. Музыкальное развитие достигает колоссальной кульминации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!