Exemplos de uso de "міцністю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Найближча марка бетону за міцністю Ближайшая марка бетона по прочности
Таке куріння відрізняється високою міцністю. Такое курение отличается высокой крепостью.
Розрізняється за міцністю та морозостійкістю. Различаются по прочности и морозостойкости.
Яскравий смак з вираженою кислинкою i міцністю. Яркий вкус с выраженной кислинкой и крепостью.
За міцністю не поступається натуральному каменю. По прочности не уступает натуральному камню.
припинено виробництво горілки міцністю 50 і 56 °; прекращено производство водки крепостью 50 и 56 °;
Множинність пов'язана з міцністю відносин. Множественность связана с прочностью отношений.
Жорсткий, жорсткий з високою ударною міцністю. Жесткий, жесткий с высокой ударной прочностью.
Кріплення відрізняються підвищеною міцністю і надійністю. Крепления отличаются повышенной прочностью и надежностью.
Підвіски розрізняються своєю вагою та міцністю. Подвески различаются своим весом и прочностью.
Вони відрізняються екологічною чистотою і міцністю. Они отличаются экологической чистотой и прочностью.
Відрізняється підвищеною хімічною і механічною міцністю. Отличается повышенной химической и механической прочностью.
Матеріалу володіє високою міцністю і довговічністю Материала обладает высокой прочностью и долговечностью
Це пояснюється міцністю і термостійкістю матеріалу. Это объясняется прочностью и термоустойчивостью материала.
* для стрічок міцністю до 850 Н / мм2 * для лент прочностью до 850 Н / мм2
Наприклад, 4 карбонових гвинта володіють великою міцністю. Например, 4 карбоновых винта обладают большой прочностью.
Деревно-стружкові плити відрізняється міцністю і витривалістю. Древесно-стружечная плита отличается прочностью и выносливостью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!