Exemplos de uso de "навчалося" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
У школі навчалося 85 учнів. В школе обучалось 85 курсантов.
З них більшість навчалося одну-дві зими. Из них большинство училось одну-две зимы.
Тут навчалося понад 100 чоловік. Там обучалось более 100 юношей.
Навчалося в школі 8 хлопчиків та 2 дівчинки. Училось в школе 82 мальчика и 8 девочек.
У них навчалося 2 562 учня. В них обучалось 2 562 ученика.
У ній спочатку навчалося 25 дівчат. В ней первоначально обучалось 25 девушек.
В земській школі навчалося 110 учнів. В земской школе обучалось 110 учеников.
Спочатку в ФЗУ навчалося 15 чоловік. Сначала в ФЗУ обучалось 15 человек.
У 1862 році навчалося 58 дітей. В 1862 году обучалось 58 мальчиков.
Тоді на ньому навчалося 34 студенти. Тогда в ней обучалось 34 человека.
У позашкільних закладах навчалося 3852 дитини. Во внешкольных заведениях обучалось 3852 ребенка.
На його чотирьох факультетах навчалося 250 студентів. На его четырех факультетах обучалось 250 студентов.
В 40 класах навчалося близько 1600 учнів. В 40 классах обучалось более 1600 учащихся.
Перший рік в ній навчалося всього 30 діток. В последний год здесь обучалось всего 30 детей.
На початку 1892 р. у ліцеї навчалося 169 студентів. В начале 1892 г. в лицее обучалось 169 студентов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS