Ejemplos de uso de "навчає" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Тоф навчає Аанга Магії Землі. Она обучает Аанга магии земли.
Навчає пожежної безпеки та евакуації Учит пожарной безопасности и эвакуации
Навчає робітників безпечним методам праці. Обучение работников безопасным методам работ.
Навчає людей читати ваш знак Обучает людей читать ваш знак
10 корисних речей, яких навчає Аюрведа 10 полезных вещей, которым учит Аюрведа
навчає дітей малюнку і живопису. обучает детей рисунку и живописи.
Слово виховує, навчає і розвиває дитину. Слово воспитывает, учит и развивает ребенка.
Навчає принципам здорового способу життя. Обучает принципам здорового образа жизни.
навчає фінансової грамотності та основам економіки; учит финансовой грамотности и основам экономики;
Мережа навчає субгрантерів - Всеукраїнська мережа ЛЖВ Сеть обучает субгрантеров - Всеукраинская сеть ЛЖВ
Вона навчає бійців сепаратистів артилерійської справи. Она учит бойцов сепаратистов артиллерийскому делу.
Reikartz навчає випускників ВНЗ готельно-ресторанної справи Reikartz обучает выпускников ВУЗов отельно-ресторанному делу
2:10), - навчає нас Святе Письмо. 21:13), - учит нас Священное Писание.
75 років вуз навчає студентів, ростить професіоналів. 75 лет вуз обучает студентов, растит профессионалов.
і є казкою, яка навчає моралі " и будет сказкой, которая учит морали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.