Exemples d'utilisation de "надавати виклику" en ukrainien
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Використовуючи спеціальну інструкцію системного виклику.
Использование специальной инструкции системного вызова.
2) платник аліментів неспроможний надавати матеріальну допомогу.
2) плательщик алиментов неспособен оказывать материальную помощь.
Правила виклику бригади екстреної медичної допомоги.
Правила вызова бригад скорой медицинской помощи.
Нещодавно Сенцову почали надавати підтримувальну терапію.
Недавно Сенцову начали оказывать поддерживающую терапию.
Червона кнопка SOS - для виклику екстреної допомоги.
Отдельная кнопка SOS предназначена для экстренного вызова помощи.
А формувати означає надавати будь-чого закінченого, визначеного.
А формировать означает придавать чему-либо законченность, определённость.
"Кого виклику замість травмованого Романа Яремчука?
"Кого вызову вместо травмированного Романа Яремчука?
Збірна Туркменістану Фіналіст Кубка виклику АФК: 2012.
Сборная Туркменистана Финалист Кубка вызова АФК: 2012.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité