Sentence examples of "надихає" in Ukrainian

<>
Microsoft Inspire - конференція, котра надихає Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет
Реальна підтримка надихає і об'єднує. Реальная поддержка воодушевляет и объединяет.
Євген Дейнеко - Правила надихає Жінки! Евгений Дейнеко - Правила вдохновляющей Женщины!
Голос, який надихає - Nastya Jamie Голос, который вдохновляет - Nastya Jamie
Це дуже надихає ", - зізнався Оуенс. Это очень вдохновляет ", - признался Оуэнс.
Спілкування з Девідом Лінчем надихає. Общение с Дэвидом Линчем вдохновляет.
Він надихає і додає енергії. Он вдохновляет и придаёт энергии.
Конкурс від "Імпрези": пристрасть, що надихає Конкурс от "Импрезы": страсть, которая вдохновляет
Письменник запевняє, що його надихає Достоєвський. Писатель уверяет, что его вдохновляет Достоевский.
Вид з панорамних вікон, що надихає Вид из панорамных окон, который вдохновляет
Голос, який надихає - Nastya Jamie - ШахГранат Голос, который вдохновляет - Nastya Jamie - ШахГранат
Дизайнерів надихає природна якість фермерської норки. Дизайнеров вдохновляет природное качество фермерской норки.
Атмосфера надихає на романтичні божевільні дії. Атмосфера вдохновляет на романтические сумасшедшие действия.
Темна аура Beelitz-Хайльштеттена надихає також режисерів. Темная аура Белиц-Хайльштеттена вдохновляет также режиссеров.
Джина Роулендс - актриса, яка надихає її [5]. Джина Роулендс - актриса, которая вдохновляет её [14].
29 квітня 2010 "Львівське" надихає джазові "Флюгери" 29 апреля 2010 "Львовское" вдохновляет джазовые "Флюгеры"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.