Verwendungsbeispiele von "найкращої" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Рут - голос колишньої найкращої подруги. Рут - голос бывшей лучшей подруги.
Обладнання для систем вентиляції найкращої якості Оборудование для систем вентиляции наилучшего качества
Чорна - 400 чвертей найкращої землі. чёрная - 400 четвертей лучшей земли.
Вибір найкращої експозиції за допомогою брекетингу Выбор наилучшей экспозиции с помощью брекетинга
Натисніть тут для найкращої ціни Нажмите здесь для лучшей цены
129,8 десятини найкращої землі належало церкві. 129,8 десятины наилучшей земли принадлежало церкви.
Приєднуйтесь до найкращої віддаленої роботи Присоединяйтесь к лучшей удаленной работе
З найкращої лози долини Вахау. С лучшей лозы долины Вахау.
Знайте характеристики найкращої взуття для дитини Знайте характеристики лучшей обуви для ребенка
Крок 4: - Встановіть Опції найкращої практики Шаг 4: - Установите параметры лучшей практики
2 Ціни та гарантія найкращої ціни 2. Цены и гарантия лучшей цены
США шляхом інтервенції за вибором найкращої ціни. США через интервенции по выбору лучшей цены.
Хто змагається за звання найкращої кав'ярні? Кто борется за звание лучшей кофейни?
Звання найкращої групи 1996 року "МузОбоз" ОРТ. Звание лучшей группы 1996 года "МузОбоз" ОРТ.
Інноваційні функції для найкращої професійної караоке-системи Инновационные функции для лучшей профессиональной караоке-системы
США через інтервенції за вибором найкращої ціни. США путем интервенции по выбору лучшей цены.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!