Exemplos de uso de "напоїв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Заправка до напоїв смак Апельсин Заправка к напиткам вкус Апельсин
Тримайтеся подалі від спиртних напоїв. Держитесь подальше от алкогольных напитков.
Шанхайська міжнародна виставка вин та алкогольних напоїв Шанхайская международная выставка вина и спиртных напитков
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
технологія слабоалкогольних і ароматизованих напоїв; технология слабоалкогольных и ароматизированных напитков;
Порада: цистерни для виробництва напоїв Совет: цистерны для производства напитков
ефектної подачі страв чи напоїв эффектной подачи блюд или напитков
CMC Використання для твердих напоїв CMC Использование для твердых напитков
Київський завод безалкогольних напоїв "Росинка" Киевский завод безалкогольных напитков "Росинка"
Про пастеризації напоїв і соків. О пастеризации напитков и соков.
Завод безалкогольних та алкогольних напоїв. Завод безалкогольных и алкогольных напитков.
Принесення їжі та напоїв безкоштовне. Приносить еду и напитки бесплатно.
безалкогольних напоїв дисплей Холодильник Cooler Безалкогольный напиток дисплей Холодильник Cooler
FBP: Наповнення напоїв у ПЕТ FBP: Наполнение напитков в ПЭТ
Ринок безалкогольних напоїв втрачає обсяги. Рынок безалкогольных напитков теряет объемы.
концентрати напоїв із оздоровчим ефектом; концентраты напитков с оздоровительным эффектом;
Змішування напоїв з ультразвуковими хвилями Смешивание напитков с ультразвуковыми волнами
напоїв з високим вмістом кофеїну, напитков с высоким содержанием кофеина,
BPT: Резервуари для виробництва напоїв BPT: резервуары для производства напитков
Чим виправдовується вживання енергетичних напоїв? Чем оправдывается употребление энергетических напитков?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!