Ejemplos de uso de "насаджень" en ucraniano con traducción al ruso

<>
для багаторічних насаджень - 0,03. для многолетних насаждений - 0,03.
Сорт можна використовувати для ущільнення насаджень. Сорт может использоваться для уплотнения посадок.
для багаторічних насаджень - 0,27; для многолетних насаждений - 0,27;
Причин для всихання насаджень багато. Причин для усыхания насаждений много.
видалення та пересадження зелених насаджень; удаление и пересадка зеленых насаждений;
захист та підживлення плодових насаджень защита и подпитка плодовых насаждений
Підзона зелених насаджень спеціального призначення. Создание зеленых насаждений специального назначения.
3) озеленення, збереження зелених насаджень; 3) озеленение и содержание зеленых насаждений;
площа паркової зони або зелених насаджень; площадь парковой зоны либо зеленых насаждений;
матеріалів інвентаризації та паспортизації зелених насаджень; проведение инвентаризации и паспортизации зеленых насаждений;
Багато штучних лісових і паркових насаджень. Много искусственных лесных и парковых насаждений.
Видача дозволу на знесення зелених насаджень. Получение разрешения на снос зеленых насаждений.
"спрямований на збільшення площі зелених насаджень. "нацелен на повышение площади зеленых насаждений.
В Подольську є велика кількість паркових насаджень. В Подольске находится большое количество парковых насаждений.
відбираючи у зелених насаджень звичну горизонтальну площу. отбирая у зеленых насаждений привычную горизонтальную площадь.
попередження пошкоджень лісових насаджень внаслідок незаконних рубок; предупреждает повреждение лесных насаждений вследствие незаконных рубок;
Серед листяних насаджень переважали букові та дубові. Среди лиственных насаждений преобладали буковые и дубовые.
Більша частина тутешніх насаджень датується 1820 роком. Большая часть здешних насаждений датируются 1820 годом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.