Exemplos de uso de "наших" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos299 наш299
Приймайте участь в наших заходах! Принимайте участие в наших мероприятиях!
Відгуки наших піцієнтів - сторінка 10 Отзывы наших пациентов - страница 10
Монетки - незмінні мешканці наших гаманців. Монетки - неизменные обитатели наших кошельков.
Вітаю й батьків наших вихованців. Поздравляем также родителей наших воспитанников.
Ми поважаємо приватність наших клієнтів. Мы уважаем конфиденциальность наших клиентов.
Айзек Маріон "Тепло наших тіл" Айзек Марион "Тепло Наших Тел"
Вітаємо наших сквошістов, ви найкращі! Поздравляем наших сквошистов, вы лучшие!
Чекаємо дива від наших бомбардирів! " Ждем чуда от наших бомбардиров! "
"Я впевнений у наших союзниках. "Я уверен в наших союзниках.
Світло наших стендів приваблює покупців Свет наших стендов привлекает покупателей
Англійці годувалися з наших рук... Англичане кормились с наших рук...
зразків, представлених в наших салонах. образцов, представленных в наших салонах.
Читайте і розпитуйте наших консультантів. Читайте и расспрашивайте наших консультантов.
Рідке PRESS Поява наших відходів Жидкое PRESS Появление наших отходов
Адреси наших відділень дивись тут: Адреса наших отделений смотри здесь:
Подробиці дізнавайтесь у наших менеджерів. Подробности узнайте у наших менеджеров.
Ми розуміємо причини наших страждань. Мы понимаем причины нашего страдания.
Серед лауреатів багато наших земляків. Среди лауреатов немало наших земляков.
Також враховуємо побажання наших гостей. Также учитываем пожелания наших гостей.
Земля наших предків напрочуд багата. Земля наших предков удивительно богата.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!