Exemplos de uso de "небезпеці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
При небезпеці заривається в грунт. При опасности зарывается в грунт.
При небезпеці здатний боляче вкусити. При угрозе способна больно укусить.
Вона була в небезпеці жахливою ". Она была в опасности ужасной ".
Не піддавайте свій слух небезпеці! Не подвергайте свой слух опасности.
Залишення в небезпеці Стаття 142. Оставление в опасности Статья 122.
Не залишаймо дітей в небезпеці! Не оставляйте детей в опасности!
При небезпеці закопується до ґрунту. При опасности закапывается в грунт.
При небезпеці згортається у кулю. При опасности сворачивается в шарик.
При небезпеці закопується у пісок. При опасности закапываются в песок.
Залишення в небезпеці Стаття 136. Оставление в опасности Статья 136.
Мисливці за привидами у небезпеці. Охотники за привидениями в опасности....
При небезпеці згортається у щільну кулю. При опасности сворачивается в плотный шар.
При найменшій небезпеці ховається у воду. При малейшей опасности скрывается в воду.
Там в небезпеці на кожному кроці. Там в опасности на каждом шагу.
Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці. Сегодня старинная башня в огромной опасности.
При небезпеці тапіри досить швидко бігають; При опасности тапиры довольно быстро бегают;
при найменшій небезпеці ховається в укриття. при малейшей опасности прячется в укрытие.
Її життя знаходиться в смертельній небезпеці. Ее жизнь оказывается в смертельной опасности.
Зараз твоє життя знаходиться в небезпеці. Сейчас твоя жизнь находится в опасности.
При небезпеці панголіни згортаються в клубок. При опасности панголины сворачиваются в клубок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!