Ejemplos de uso de "небезпеці" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
При небезпеці заривається в грунт. При опасности зарывается в грунт.
При небезпеці здатний боляче вкусити. При угрозе способна больно укусить.
Вона була в небезпеці жахливою ". Она была в опасности ужасной ".
Не піддавайте свій слух небезпеці! Не подвергайте свой слух опасности.
Залишення в небезпеці Стаття 142. Оставление в опасности Статья 122.
Не залишаймо дітей в небезпеці! Не оставляйте детей в опасности!
При небезпеці закопується до ґрунту. При опасности закапывается в грунт.
При небезпеці згортається у кулю. При опасности сворачивается в шарик.
При небезпеці закопується у пісок. При опасности закапываются в песок.
Залишення в небезпеці Стаття 136. Оставление в опасности Статья 136.
Мисливці за привидами у небезпеці. Охотники за привидениями в опасности....
При небезпеці згортається у щільну кулю. При опасности сворачивается в плотный шар.
При найменшій небезпеці ховається у воду. При малейшей опасности скрывается в воду.
Там в небезпеці на кожному кроці. Там в опасности на каждом шагу.
Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці. Сегодня старинная башня в огромной опасности.
При небезпеці тапіри досить швидко бігають; При опасности тапиры довольно быстро бегают;
при найменшій небезпеці ховається в укриття. при малейшей опасности прячется в укрытие.
Її життя знаходиться в смертельній небезпеці. Ее жизнь оказывается в смертельной опасности.
Зараз твоє життя знаходиться в небезпеці. Сейчас твоя жизнь находится в опасности.
При небезпеці панголіни згортаються в клубок. При опасности панголины сворачиваются в клубок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR