Exemplos de uso de "незалежних" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos31 независимый30 независящий1

mostrar

X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних; X - вектора объясняющих (независимых) переменных;

Ринок вимагає рівноправних, вільних, незалежних партнерів. Рынок просит равноправных, свободных, независящих партнеров.

збирання та оброблення незалежних відзивів; сбор и обработка независимых отзывов;

Команда незалежних судових експертів - НІСЕ Команда независимых судебных экспертов - НИСЭ

конвергенція незалежних за походженням одиниць; конвергенция независимых по происхождению единиц;

* Кілька незалежних Gmail допоміжного рахунку * Несколько независимых Gmail вспомогательного счета

Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі. Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли.

Послідовність незалежних дослідів, схема Бернуллі. Последовательность независимых испытаний по схеме Бернулли.

Відкритий клуб незалежних оцінювачів "ВІКНО" Открытый клуб независимых оценщиков "ОКНО"

Сталін боявся вільних, незалежних республік. Сталин боялся свободных, независимых республик.

перила спроба утворення незалежних профспілок; Перила попытка образования независимых профсоюзов;

Теорема множення для незалежних подій. Теорема умножения для независимых событий.

Член Казахстанської Асоціації Незалежних Директорів. Член Казахстанской Ассоциации независимых директоров.

Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров

Потенційним спонсорам незалежних організацій загрожують санкціями. Потенциальным спонсорам независимых организаций угрожают санкциями.

Фінансова звітність згідно Звіту незалежних аудиторів Финансовая отчетность согласно Отчету независимых аудиторов

Місто для самостійних, впевнених та незалежних! Город для самостоятельных, уверенных и независимых!

розвивайте паралельно економіку декількох незалежних міст развивайте параллельно экономику нескольких независимых городов

Приклад К. Лемле наслідували багато "незалежних". Примеру К. Лемле последовали многие "независимые".

ІТ-2 містить 24 незалежних індикатора. ИТ-2 содержит 24 независимых индикатора.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!