Exemplos de uso de "необхідного" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Розрахунок необхідного обсягу терасної дошки. Расчет необходимого объема террасной доски.
Опис точних цілей необхідного фінансування; описание точных целей требуемого финансирования;
Якщо необхідного товару нема на сайті Если нужного товара нет на сайте
різання отворів круглої форми необхідного діаметра; резка отверстий круглой формы необходимого диаметра;
Мінімізація необхідного автопарку на 7-12% Минимизация требуемого автопарка на 7-12%
Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі Поиск необходимого материала во встроенном браузере
Готуємо лист квадратної форми, необхідного розміру. Подготавливаем лист квадратной формы, необходимого размера.
Зараз відремонтовано 18% від необхідного обсягу. Сейчас отремонтировано 18% от необходимого объема.
скорочення строків надання клієнтові необхідного результату. сокращение сроков предоставления клиенту необходимого результата.
Видача необхідного захисного спорядження та одягу. Выдача необходимого защитного снаряжения и одежды.
Росія оплачувала лише 19% від необхідного. Россия оплачивала только 19% от необходимого.
Таким чином створюються шматочки необхідного розміру. Таким образом создаются кусочки необходимого размера.
Підбір і покупка необхідного супроводжуючого інвентаря Подбор и покупка необходимого сопровождающего инвентаря
Батьки є джерелами необхідного життєвого досвіду. Родителя являются источником необходимого жизненного опыта.
Таким чином, вив'язується ланцюжок необхідного розміру. Таким образом, вывязывается цепочка необходимого размера.
пред'явлення необхідного інвентарю (прасувальна дошка, праска); предоставление необходимого инвентаря (гладильная доска, утюг);
"За" проголосували 86 депутатів за мінімально необхідного 61. "За" проголосовали 86 депутатов при минимально необходимом 61.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS