Verwendungsbeispiele von "нижня" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle113 нижний111 верхний2
Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.
Верхня невідома система Нижня невідома система Нижняя неизвестная система Верхняя неизвестная система
Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.
Бенедикта в Фекані, Нижня Нормандія, Франція. Бенедикта в Фекане, Верхняя Нормандия, Франция.
Сторінки в категорії "Нижня Саксонія" Статьи в категории "Нижняя Саксония"
база Бічна розетка, нижня розетка База Боковая розетка, нижняя розетка
порка, плаття, трансвестит, нижня білизна Порка, Платье, трансвестит, нижнее белье
Нижня хмарність становить 4,8... Нижняя облачность составляет 4,8...
Нижня панель центроплана також титанова. Нижняя панель центроплана также титановая.
Ганновера, столиці землі Нижня Саксонія; Ганновера, столицы земли Нижняя Саксония;
Нижня білизна чоловіча Бренд Hoja Нижнее белье мужское Бренд Hoja
Нижня частина напису (південний фасад). Нижняя часть надписи (южный фасад).
нижня контактна рейка - ізоляція відсутня. нижний контактный рельс - изоляция отсутствует.
Харків Екстрім-Стиль - нижня станція Харьков Экстрим-Стиль - нижняя станция
Нижня Дуванка і с. Рудівка. Нижняя Дуванка и с. Рудовка.
Нижня тераса парку в Архангельському Нижняя терраса парка в Архангельском
Українська хата мазанка, Нижня Озеряна Украинский дом мазанка, Нижняя Озеряна
Нижня частина колодки декоративна, фігурна. Нижняя часть колодки декоративная, фигурная.
Сфера: Нижня білизна, колготи, шкарпетки Сфера: Нижнее белье, колготы, носки
Нижня спідниця стає предметом кокетства; Нижняя юбка становится предметом кокетства;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!