Verwendungsbeispiele von "новому" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle88 новый88
Сашимі тунця в новому стилі Сашими тунца в новом стиле
Новий хладоноситель в новому обладнанні Новый хладоноситель в новом оборудовании
Пізніше поселився у Новому Ульмі. Позже поселился в Новом Ульме.
Затишна квартира у новому районі. Уютная квартира в новом районе.
Бажаємо успіхів новому поколінню вчених! Желаем успехов новому поколению ученых!
Новому старому ректору 52 роки. Новому старому ректору 52 года.
Тульська у новому торговому центрі. Тульская в новом торговом центре.
Сашимі лосося в новому стилі Сашими лосося в новом стиле
Однокімнатна квартира в новому будинку. Однокомнатная квартира в новом доме.
У новому ролику були задіяні... В новом ролике были задействованы...
Pinterest Відкриється у новому вікні Pinterest Откроется в новом окне
милі дами в новому місті милые дамы в новом городе
У новому вікні відкриється програвач. В новом окне откроется проигрыватель.
Бажамо успіхів у новому клубі! Желаем удачи в новом клубе!
Завтра в новому блиснути плащі. Завтра в новом блеснуть плаще.
VK Відкриється у новому вікні VK Откроется в новом окне
Старий холодоносій в новому обладнанні Старый хладоноситель в новом оборудовании
Розвиватися, вдосконалюватися та відкриватися новому Развиваться, совершенствоваться и открываться новому
 Святкуємо місяць в новому офісі ? Празднуем месяц в новом офисе
Брюси відмовились присягнути новому королю. Брюсы отказались присягнуть новому королю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!