Exemples d'utilisation de "новорічна" en ukrainien

<>
Новорічна ніч з Мерилін Монро. Новогодняя ночь с Мэрилин Монро.
Святкова новорічна програма "12 місяців"; новогоднее театральное представление "12 месяцев";
Гарним, як прикрашена новорічна ялинка! Красивым, как украшена новогодняя елка!
Новорічна казка в ТРЦ Gulliver Новогодняя сказка в ТРЦ Gulliver
новорічно-різдвяна виставка "Новорічна композиція"; новогодне-рождественская выставка "Новогодняя композиция";
Новорічна акція "Таємний Дід Мороз" Новогодняя акция "Тайный дед Мороз"
Новорічна композиція зі свічками № 11 Новогодняя композиция со свечей № 11
Новорічна фотосесія Мама і Дочка Новогодняя фотосессия Мама и дочь
Новорічна феєрія у Львові 2019! Новогодняя феерия во Львове 2019!
Ідеальна новорічна фотосесія: головні секрети Идеальная новогодняя фотосессия: главные секреты
"Новорічна іграшка - символ 2018 року". "Новогодняя игрушка - символ 2018 года".
Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка" Подведены итоги операции "Новогодняя елка"
А тепер головне - новорічна шапка! А теперь главное - новогодняя шапка!
новорічна програма, пісні, танці, забави; новогодняя программа, песни, танцы, игры;
новорічна ніч в готелі "Інтерконтиненталь"; новогодняя ночь в гостинице "Интерконтиненталь";
Новорічна вистава для дітей "Морозко" Новогодний спектакль для детей 'Морозко'
Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль" Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль"
Новорічна казка у Львові 2019 Новогодняя сказка во Львове 2019
"Новорічна ніч від" Лісової казки " "Новогодняя ночь от" Лесной сказки "
Новорічна комунікаційна кампанія для Сільпо Новогодняя коммуникационная кампания для Сильпо
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !