Usage examples of "нормального" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 нормальный28
сприяє підтримці нормального енергетичного метаболізму; способствует поддержанию нормального энергетического метаболизма;
Шампунь "Трамінер" для нормального волосся Шампунь "Траминер" для нормальных волос
Підтримка нормального рівня pH слизової Поддержание нормального уровня pH слизистой
неодмінною умовою її нормального функціонування. важнейших условий ее нормального функционирования.
тестів було близько до нормального. тестов было близко к нормальному.
шампунь для нормального волосся "Трамінер"; шампунь для нормальных волос "Траминер";
прогресивне повернення до нормального життя; прогрессивное возвращение к нормальной жизни;
Щоб повертати їх до нормального життя. Хотим их вернуть к нормальной жизни.
Довірчі інтервали для параметрів нормального розподілу. Построение доверительных интервалов параметров нормального распределения.
Це завжди втрата нормального внутрішнього гомеостазу. Это всегда потеря нормального внутреннего гомеостаза.
Бабки у більшості довгі, нормального нахилу. Бабки у большинства длинные, нормального наклона.
Крім нормального, він використовував рівномірний розподіл. Кроме нормального, он использовал равномерное распределение.
Кислотність нормального дощу pH - 5,6. Кислотность нормального дождя pH - 5,6.
Однак країна чекає відновлення нормального авіасполучення. Однако страна ждет возобновления нормального авиасообщения.
нормального, жирного, сухого і комбінованого волосся. нормальных, жирных, сухих и комбинированных волос.
Місцеві мешканці повернулися до нормального життя. Местные жители возвращались к нормальной жизни.
Крилатій ракеті - 15 хвилин нормального польоту. Крылатой ракете - 15 минут нормального полета.
Інтегральні показники: порушення нормального механізму адаптації; Интегральные показатели: нарушение нормального механизма адаптации;
Столиця повинна повертатися до нормального життя. Столица должна возвращаться к нормальной жизни.
Підходить для нормального та комбінованого типу. Подходит для нормальной и комбинированного типа.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!