Usage examples of "означало" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Слово uncia означало "одна дванадцята". Слово uncia означало "одна двенадцатая".
Що для мене означало стати вільною людиною? Что значит для меня быть свободным человеком?
Слово "графіка" довгий час означало писемність. Слово "графика" долгое время обозначало письменность.
Фактично це означало націоналізацію землі. Фактически это означает национализацию компании.
Слово "санджак" буквально означало "прапор". Слово "санджак" буквально означало "знамя".
Практично це означало демобілізацію флоту. Практически это означало демобилизацию флота.
Це означало приєднання Тіролю до Австрії. Это означало присоединение Тироля к Австрии.
Це означало крах сподівань захисників Відня. Это означало крах надежд защитников Вены.
Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання. Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.
Це означало планомірне формування партійного апарату. Это означало планомерное формирование партийного аппарата.
Адже слово "правда" означало тоді "закон". В данном случае "правда" означает "закон".
На практиці це означало посилення русифікації. На практике это означало усиление русификации.
Фактично це означало передачу о. Даманський Китаю. Фактически это означало передачу о. Даманский Китаю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!