Exemplos de uso de "операцією" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 операция16
Бояров безпосередньо керував цією операцією. Бояров непосредственно руководил этой операцией.
Коул керував операцією з ліквідації. Коул руководил операцией по ликвидации.
Саме він керував операцією "Анфаль". Это было частью операции "Анфаль".
Отопластика - що хвилює перед операцією? Отопластика - что волнует перед операцией?
Операцією керував чекіст Михайло Матвеєв. Операцией руководил чекист Михаил Матвеев.
7) контроль за кредитною операцією. 7) контроль за кредитной операцией.
Керує операцією антитерористичний центр СБУ. Руководит операцией антитеррористический центр СБУ.
Врахування векселів є кредитною операцією. Учет векселей является кредитной операцией.
Едсону було доручено тактичне командування операцією. Эдсону было поручено тактическое командование операцией.
Вона не стала блискавичною антитерористичною операцією. Она не стала молниеносной антитеррористической операцией.
Отже, це не було випадковою операцією. "Это не была какая-то случайная операция.
Комплекс обстежень перед операцією "Практичний" Детальніше... Комплекс обследований перед операцией "Практичный" Подробнее...
Своєю операцією Вороний надовго випередив розвиток трансплантології. Своей операцией Вороной намного опередил развитие трансплантологии.
Керував операцією "Смолоскип" у французькій Північній Африці. Руководил операцией "Факел" во французской Северной Африке.
Зв'язок відношення порядку з операцією множення. Связь отношения порядка с операцией умножения.
Знаходження похідної є найважливішою операцією у диференційному численні. Вычисление производной - важнейшая операция в дифференциальном исчислении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!