Exemplos de uso de "опублікована" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos104 опубликовать50 опубликованный49 размещена2 была опубликована1 выйти1 свет1

mostrar

Робота фахівців опублікована в MedicalXpress. Работа специалистов опубликована в MedicalXpress.

Електронна версія опублікована на сайті. Электронная версия размещена на сайте.

У вересні 1980 - опублікована специфікація Ethernet. В сентябре 1980 была опубликована спецификация Ethernet.

Робота опублікована в журналі Medical Hypotheses. Статья вышла в журнале Medical Hypotheses.

Опублікована Продавцем Пропозиція не повинна: Опубликованное Продавцом Предложение не должно:

"Кофейница" була опублікована тільки в 1868. "Кофейница" увидела свет только в 1868.

Опублікована стаття "Сало чи ковбаса?" Опубликована статья "Сало или колбаса?"

Петиція опублікована на сайті Білого дому. Петиция размещена на сайте Белого Дома.

Опублікована стаття "Іонофорез колоїдів (2)". Опубликована статья "Ионофорез коллоидов (2)".

Постанова опублікована на сайті МЕРТ. Постановление опубликовано на сайте МЭРТ.

Стаття опублікована на сайті Bellingcat. Расследование опубликовано на сайте Bellingcat.

Стаття опублікована в журналі Epidemiology. Статья опубликована в журнале Epidemiology.

Запис опублікована в рубриці Психологія. Запись опубликована в рубрике Психология.

Завважимо, що Постанова № 413 опублікована: Отметим, что Постановление № 413 опубликовано:

Стаття опублікована в журналі "Фармацевтичний вісник" Статья опубликована в журнале "Фармацевтический вестник"

опублікована у виданні "Юрист и Закон" Опубликовано в "Юрист и Закон".

Стаття опублікована у виданні "Nature Genetics". Статья опубликована в издании "Nature Genetics".

Перша опублікована книга - "Сліпий дощ" (1968). Первая опубликованная книга - "Слепой дождь" (1968).

Опублікована під псевдонімом Роберт М. Зоннтаґ. Опубликована под псевдонимом Роберт М. Зоннтаг.

Ціна номінальна - ціна, опублікована в прейскурантах. Цена номинальная - Цена, опубликованная в прейскурантах.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!