Exemplos de uso de "основному" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
І в основному показують гітариста. И в основном показывают гитариста.
Розвивався в основному в англомовній літературі. Первоначально развивался преимущественно в англоязычной литературе.
Використовується в основному для пошиття білизни. Употребляется главным образом для пошива белья.
Плавання були в основному неспішними. Плавания были в основном неспешными.
Монастир в основному населяють греки православного віросповідання. Сегодня монастырь населяют греки преимущественно православного вероисповедания.
Ітан в основному тримається осібно. Итан в основном держится особняком.
В основному цікавляться дешевим карбамідом В основном интересуются дешевым карбамидом
на ДВС (в основному, дизельний); на ДВС (в основном, дизельный);
Цінуються в основному азіатські рубіни. Ценятся в основном азиатские рубины.
В основному годуються рано вранці. В основном кормятся ранним утром.
Займалось в основному підготовкою резерву. Занималось в основном подготовкой резерва.
На вихідні в основному сухо. На выходных в основном сухо.
Вивчав в основному морську фауну. Изучал в основном морскую фауну.
У основному, це висококваліфікований програміст. В основном, это высококвалифицированный программист.
Раніше в основному бралася деревина. Ранее в основном бралась древесина.
Розгортаємо проект на основному сервері. Разворачиваем проект на основном сервере.
В основному це лісовідновлювальних роботи. В основном это лесовосстановительные работы.
Віруючі - в основному мусульмани-шиїти. Верующие - в основном мусульмане-шииты.
Машини в основному обладнані лічильниками. В основном машины оснащены счетчиками.
Ґрунти в основному темно-каштанові. Почвы в основном тёмно-каштановые.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS