Exemplos de uso de "остерігайтеся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Остерігайтеся стріл з мого лука. Остерегайтесь стрел из моего лука.
Остерігайтеся високої трави і кущів. Избегайте высокой травы и кустов.
Будьте обачними та остерігайтеся шахрайських дій Будьте осторожны и опасайтесь мошеннических действий
Однак остерігайтеся надмірної робити це. Однако остерегайтесь чрезмерной делать это.
Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин. Остерегайтесь ловушек, врагов и животных.
Остерігайтеся відвідувачів під час уроку Остерегайтесь посетителей во время урока
Остерігайтеся стати професійним Інтернет Датер Остерегайтесь стать профессиональным Интернет Датер
Остерігайтеся циган, якщо їдете громадським транспортом. Остерегайтесь цыган, если едете общественным транспортом.
Візьміть компакт-диски і остерігайтеся смертоносних метеоритів. Возьмите компакт-диски и остерегайтесь смертоносных метеоритов.
Остерігайтеся кричущих відтінків в інтер'єрі кухні. Остерегайтесь кричащих оттенков в интерьере кухни.
Остерігайтеся непорозумінь, пов'язаних з рішеннями керівництва. Остерегайтесь недоразумений, связанных с решениями руководства.
Купуючи будь-яку мінеральну воду, остерігайтеся підробок! Покупая любую минеральную воду, остерегайтесь подделок!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS