Ejemplos de uso de "отвори" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Знайдені загадкові отвори на місяці Найдены загадочные отверстия на луне
Віконні та дверні отвори стрілчасті. Оконные и дверные проемы стреловидные.
При цьому виробляються наскрізні отвори. При этом производятся сквозные отверстия.
Арочні отвори: як зробити правильно Арочные проемы: как сделать верно
Круглі отвори перфорованих бурильні труби Круглые отверстия перфорированных бурильные трубы
Віконні отвори прикрашені замковими каменями. Оконные проёмы украшены замковыми камнями.
6, заповнення отвори не заблоковані. 6, заполнение отверстия не заблокированы.
Над проміжними опорами облаштовані круглі отвори. Над промежуточными опорами устроены круглые проемы.
Тому заздалегідь продумайте вентиляційні отвори! Поэтому заранее продумайте вентиляционные отверстия!
На цівці С1А1 зникли вентиляційні отвори. На цевье С1А1 пропали вентиляционные проёмы.
почервоніння області навколо сечовипускального отвори; покраснение области вокруг мочеиспускательного отверстия;
Віконні отвори розташовані у два яруси. Оконные проёмы расположены в два яруса.
перфоратором просверливаются отвори для власників. перфоратором просверливаются отверстия для держателей.
Отвори, вікна та двері не враховуються. Проемы, окна и двери не учитываются.
намітити отвори для установки шурупів; наметить отверстия для установки шурупов;
Подвійні отвори пластикового кави Мішалки Двойные отверстия пластикового кофе Мешалки
Інтерфейс: три синіх бічних отвори Интерфейс: три синих боковых отверстия
При цьому отвори розташовуються симетрично. При этом отверстия располагаются симметрично.
Отвори з селітрою в пні Отверстия с селитрой в пне
Отвори під комунікації в чаші басейну Отверстия под коммуникации в чаше бассейна
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.