Exemples d’usage de "оцінок" en ukrainien avec traduction en russe

<>
інтеграцію кількісних і якісних оцінок; интеграцию количественной и качественной оценок;
Лексика цілком відповідає рівню оцінок. Лексика вполне соответствует уровню оценок.
Оцінок додатка, завантажені з невідомих ресурсів. Оценок приложения, загруженные из неизвестных ресурсов.
Існує багато різноманітних оцінок етики Канта. Существует много разнообразных оценок этики Канта.
"Більшість експертів схиляються до негативних оцінок. "Большинство экспертов склоняются к негативным оценкам.
Метод дослідження - аналітичний, структурних оцінок, балансовий. Метод исследования - аналитический, структурных оценок, балансовый.
застосування, поряд з ринковими, неринкових оцінок. применение, наряду с рыночными, нерыночных оценок.
Рейтинг формувався на основі експертних оцінок. Рейтинг формировался на основе экспертных оценок.
Коментар відповідей студентів та виставлення оцінок. Комментарий работы студентов, выставление оценок.
Завершується період формування соціально-моральних оцінок. Завершается период формирования социально-нравственных оценок.
Методологія експертних оцінок визначається самим експертом. Методологию экспертных оценок определяет сам эксперт.
Веб-сервіси збору та обробки клієнтських оцінок Веб-сервисы сбора и обработки потребительских оценок
реальність: відповідність оцінок його статей об'єктивній дійсності; реальности - соответствия оценок статей баланса объективной действительности;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !