Exemples d'utilisation de "пагорбах" en ukrainien

<>
Шлях В пасуться на пагорбах Путь В пасущихся на холмах
Сім'я проживає на Голлівудських пагорбах. Дом расположен на Голливудских холмах.
Рим стоїть на семи пагорбах. Рим возник на семи холмах.
Місто розбудоване на двох пагорбах... Город воздвигнут на двух холмах.
Амман розкинувся на семи пагорбах. Амман заложен на семи холмах.
Розташований на пагорбах вздовж Дніпра. Расположен на холмах вдоль Днепра.
На скількох пагорбах воно розташовано? На скольких холмах оно расположено?
Київ - місто-герой на семи пагорбах. Киев - город на семи холмах.
Місто було побудовано на семи пагорбах. Город был построен на семи холмах.
На пагорбах Грузії лежить нічна імла... На холмах Грузии лежит ночная мгла...
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах. Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
Розкинувся він на мальовничих пагорбах над Дніпром. Разместился он на живописных холмах над Днепром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !