Verwendungsbeispiele von "пакування" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Пакування: 10 пачок в упаковці. Упаковка: 10 пачек в упаковке.
Устаткування для дозування і пакування. Оборудование для дозирования и упаковывания.
Анімація побудови ґратки щільного пакування. Анимация построения решётки плотной упаковки.
Відповідальність за пакування несе відправник. Ответственность за упаковку несет отправитель.
Популярністю користується послуга пакування багажу. Популярностью пользуется услуга упаковки багажа.
Пакування куль Відкриті математичні питання Упаковка шаров Открытые математические проблемы
Висота пакування (max), мм 300 Высота упаковки (max), мм 300
Delivery Group Правила пакування відправлень Delivery Group Правила упаковки отправлений
Пакування у формі побутової плити Упаковка в форме бытовой плиты
ручний інструмент для пакування стрічкою, ручной инструмент для упаковки лентой,
Усі товари розділу Вакуумне пакування Все товары раздела Вакуумная упаковка
столи (машини) для пакування стрічкою, столы (машины) для упаковки лентой,
Пакування: 1 кг пластикове відро Упаковка: 1 кг пластиковое ведро
пакування в поліетиленову плівку, термоплівку. упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку.
Сучасні лінії сортування та пакування Современные линии сортировки и упаковки
Маркування, пакування, транспортування і збереження) ". Маркировка, упаковка, транспортировка и сохранение) ".
Наноситься на всі види пакування. Наносится на все виды упаковки.
Щільне пакування куль у житті Плотная упаковка шаров в жизни
Пакування арматури в пачки, маркування. упаковка арматуры в пачки, маркировка.
Пакети поліетиленові для пакування шин Пакеты полиэтиленовые для упаковки шин
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!