Beispiele für die Verwendung von "параду" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle17 парад17
Після параду відкриття почались змагання. После парада открытия начались соревнования.
Репетиція параду до Дня Незалежності. Репетиция парада ко Дню Независимости.
Учасники параду схилили військові знамена. Участники парада склонили военные знамена.
Дивіться онлайн-трансляцію військового параду. Смотрите онлайн-трансляцию военного парада.
На Хрещатику відбулася репетиція параду. На Крещатике провели репетицию парада...
П'ятий рік присвячений Параду стихій. Пятый год посвящен Параду стихий.
Після закінчення параду, військових провели оплесками. После окончания парада, военных провели аплодисментами.
Репетиція параду до Дня Незалежності України. Репетиция парада ко дню Независимости Украины.
Репетиція параду на честь Дня Незалежності. Репетиция парада в честь Дня Независимости.
Підготовка такого параду була доручена Генштабу. Подготовка такого парада была поручена Генштабу.
Родзинкою параду стала участь жіночого батальйону. Изюминкой парада стало участие женского батальона.
"Більше немає у нас параду суверенітетів. "Больше нет у нас парада суверенитетов.
Обмеження триватимуть до закінчення військового параду. Ограничения продлятся до окончания военного парада.
Йшла життя без помпи і параду. Шла жизнь без помпы и парада.
Підготовка до Параду виявилася справою досить складною. Подготовка к Параду оказалась делом довольно хлопотным.
У Москві, РФ, проходить генеральна репетиція параду Перемоги. На Красной площади в Москве стартовала генеральная репетиция парада Победы.
В цей час на Хрещатику відбуватиметься репетиція параду. В это время здесь пройдет репетиция молодежного парада.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.