Sentence examples of "паралельних" in Ukrainian

<>
Translations: all10 параллельный10
Складаються з декількох паралельних хребтів; Состоят из нескольких параллельных хребтов;
Деякі приклади приголомшливо паралельних задач: Некоторые примеры чрезвычайно параллельных задач:
Ми живемо в паралельних реаліях. Они живут в параллельных реальностях.
Серйозною проблемою стає розвиток паралельних недуг. Серьезной проблемой становится развитие параллельных недугов.
Кілька паралельних підключень через послідовні порти Множество параллельных подключений через последовательные порты
серія тонких паралельних голок (часто рутил) серия тонких параллельных игл (часто рутил)
Гіпотетично, може існувати багато паралельних всесвітів. Гипотетически, может существовать много параллельных вселенных.
Ці питання перебувають у паралельних площинах. Все это происходит в параллельных плоскостях.
Україна продовжує жити у двох паралельних світах. "Украина живет в двух параллельных мирах"
Виконання до 8 паралельних інструкцій за такт; Выполнение до 8 параллельных инструкций за такт;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.