Exemples d’usage de "партнерам" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous23 партнер23
Надайте Вашим партнерам статистику онлайн Предоставьте Вашим партнерам статистику онлайн
Своїм партнерам Allianz Україна пропонує: Своим партнерам Allianz Украина предлагает:
висловлює щиру подяку своїм партнерам, выражает искреннюю благодарность своим партнерам,
Не нашкодь собі, партнерам, бізнесу. Не навреди себе, партнерам, бизнесу.
Партнерам про ТОВ фірма ІВК Техніка Партнёрам об ООО фирма ИВК Техника
Більш детальніше у розділах Акції, Партнерам. Более подробней в разделах Акции, Партнерам.
загроза окремим партнерам через солідарну відповідальність; угроза отдельным партнерам относительно солидарной ответственности;
Цілодобове надання послуг клієнтам і партнерам. Круглосуточное предоставление услуг клиентам и партнерам.
З радістю рекомендуємо BTL нашим партнерам. С радостью рекомендуем BTL нашим партнерам.
Не люблять торгуватися, швидко поступаються партнерам. Не любят торговаться, быстро уступают партнерам.
Пропонуємо нашим зарубіжним партнерам індивідуальний підхід: Предлагаем нашим зарубежным партнерам индивидуальный подход:
Партнерам - Хмарний сервіс для IP відеоспостереження Партнерам - Облачный сервис для IP Видеонаблюдения
Правила надавання повідомлень торговим партнерам України. Правила предоставления сообщений торговым партнерам Украины.
Усім підтримуючим асоціаціям та інформаційним партнерам; Всем поддерживающим ассоциациям и информационным партнерам;
програми допомоги партнерам в фінансуванні проектів программы помощи партнёров в финансировании проектов
Можливості продукту Партнерам Купити в розстрочку Возможности продукта Партнерам Купить в рассрочку
Що враховувати, замовляючи букети діловим партнерам Что учитывать, заказывая букеты деловым партнерам
Дохід відраховується партнерам завдяки залученню нових гравців. Доход отчисляется партнерам за привлечение новых игроков.
Партнерам Games.Bitcoin надано унікальну реферальну посилання. Партнерам Games.Bitcoin предоставляется уникальная реферальная ссылка.
надавати технічну допомогу державам-членам і партнерам; оказывать техническую помощь государствам-членам и партнерам;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !