Ejemplos de uso de "партій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos51 партия51
громадськими організаціями (наприклад, статути партій); общественными организациями (например, уставы партий);
Класифікація і типологізація політичних партій. Классификация и типология политических партий.
Сподівання цих партій не справдились. Ожидания этих партий не оправдались.
Укрупнення партій товарів для оптовиків Укрупнение партий товаров для оптовиков
Нормани розділилися, почалася боротьба партій. Норманны разделились, началась борьба партий.
Класифікуйте основні види політичних партій. Раскройте основные типы политических партий.
5) фінансово-економічної бази партій; 5) финансово-экономической базы партий;
1) структурно-функціональних особливостей партій; 1) структурно-функциональных особенностей партий;
Продовжувався процес формування комуністичних партій. Продолжался процесс формирования коммунистических партий.
Типологія та функц політичних партій. Типология и функции политической партии.
• Антирейтинг партій очолює "Європейська Солідарність". • Антирейтинг партий возглавляет "Европейская Солидарность".
Кадрова політика нинішніх провладних партій. Кадровая политика нынешних провластных партий.
Зростав вплив революційних політичних партій. Росло влияние революционных политических партий.
Рейтинг партій: СЗК знову обійшов "Згода" Рейтинг партий: СЗК вновь обошел "Согласие"
Після 12 класичних партій зберігався паритет. После 12 классических партий сохранялся паритет.
Співпраця земляцьких організацій і політичних партій. Сотрудничество земляческих организаций и политических партий.
Типові приклади масових партій - комуністичні партії. Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии.
Результати решти прохідних партій змінилися незначно. Результаты остальных проходных партий изменились незначительно.
Продаж оптових партій промислових товарів - Morautotransport Продажа оптовых партий промышленных товаров - Morautotransport
Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій. Естественно, победу одержал блок шиитских партий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.