Usage examples of "партій" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all51 партия51
громадськими організаціями (наприклад, статути партій); общественными организациями (например, уставы партий);
Класифікація і типологізація політичних партій. Классификация и типология политических партий.
Сподівання цих партій не справдились. Ожидания этих партий не оправдались.
Укрупнення партій товарів для оптовиків Укрупнение партий товаров для оптовиков
Нормани розділилися, почалася боротьба партій. Норманны разделились, началась борьба партий.
Класифікуйте основні види політичних партій. Раскройте основные типы политических партий.
5) фінансово-економічної бази партій; 5) финансово-экономической базы партий;
1) структурно-функціональних особливостей партій; 1) структурно-функциональных особенностей партий;
Продовжувався процес формування комуністичних партій. Продолжался процесс формирования коммунистических партий.
Типологія та функц політичних партій. Типология и функции политической партии.
• Антирейтинг партій очолює "Європейська Солідарність". • Антирейтинг партий возглавляет "Европейская Солидарность".
Кадрова політика нинішніх провладних партій. Кадровая политика нынешних провластных партий.
Зростав вплив революційних політичних партій. Росло влияние революционных политических партий.
Рейтинг партій: СЗК знову обійшов "Згода" Рейтинг партий: СЗК вновь обошел "Согласие"
Після 12 класичних партій зберігався паритет. После 12 классических партий сохранялся паритет.
Співпраця земляцьких організацій і політичних партій. Сотрудничество земляческих организаций и политических партий.
Типові приклади масових партій - комуністичні партії. Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии.
Результати решти прохідних партій змінилися незначно. Результаты остальных проходных партий изменились незначительно.
Продаж оптових партій промислових товарів - Morautotransport Продажа оптовых партий промышленных товаров - Morautotransport
Природно, перемогу здобув блок шиїтських партій. Естественно, победу одержал блок шиитских партий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!