Exemplos de uso de "передбачала" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Естрадна вистава передбачала три дії. Эстрадный спектакль предусматривал три действия.
Нова валютна система передбачала наступні принципи: Новая валютная система предполагала следующие принципы:
"Я передбачала результат цієї фотосесії. "Я предвидела исход этой фотосессии.
Угода передбачала повну капітуляцію Франції. Соглашение предусматривало полную капитуляцию Франции.
Ця система передбачала дискримінацію переможеної Німеччини. Эта система предполагала дискриминацию побежденной Германии.
Угода передбачала повну капітуляцію французької армії. Соглашение предусматривало полную капитуляцию французской армии.
Політика передбачала расову дискримінацію негритянського населення. Политика предусматривала расовую дискриминацию негритянского населения.
Політична програма декабристів передбачала знищення самодержавства. Политическая программа декабристов предусматривала уничтожение самодержавия.
Розробка візії розвитку передбачала такі етапи: Разработка визии развития предусматривала такие этапы:
Програма передбачала вивчення лише елементарної грамоти. Программа предусматривала изучение лишь элементарной грамоты.
Конституція 1996 року передбачала створення двопалатного парламенту. Конституция 1996 года предусматривала создание двухпалатного парламента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!