Beispiele für die Verwendung von "передову" im Ukrainischen

<>
Після лікування повертався на передову. После лечения вернулся на передовую.
Готував військові автомобілі на передову. Готовил военные автомобили на передовую.
Правоохоронці поїхали на передову добровільно. Девушки шли на передовую добровольно.
Театральне мистецтво перемістилося на передову. Театральное искусство перенеслось на передовую.
Попросив командування відправити його на передову. Они попросили отправить их на передовую.
Відразу передамо нашим солдатам на передову! Сразу передадим нашим солдатам на передовую!
Я було зім'яв передову рать - Я было смял передовую рать -
Звідти відправляли на фронт, на передову. Их отправили на фронт, на передовую.
М. високо цінував передову російську культуру. М. высоко ценил передовую русскую культуру.
Американські моторизовані частини прямують на передову. Американские моторизованные части направляются на передовую.
26 червня росіяни почали будувати передову позицію. 26 июня русские начали строить передовую позицию.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.