Exemplos de uso de "пережила" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 пережить21
Гривня пережила три етапи удосконалень. Гривня пережила три этапа усовершенствований.
Німецьку окупацію пережила в Кракові. Немецкую оккупацию пережила в Кракове.
Різні віхи історії пережила криниця. Разные вехи истории пережил колодец.
Сюзан пережила і марш смерті. Сюзан пережила и марш смерти.
315 Галерія Валерія Пережила чоловіка. 315 Галерия Валерия Пережила мужа.
Останні важкі пологи Софія не пережила. Последние тяжёлые роды София не пережила.
Це будівля пережила дві світові війни. Это здание пережило две мировые войны.
Антична література пережила п'ять етапів. Античная литература пережила пять этапов.
"Наша компанія пережила непрості два роки. "Наша компания пережила непростые два года.
Під час війни пережила блокаду Ленінграда. Во время войны пережил блокаду Ленинграда.
Вона пережила десятки обробок естрадними виконавцями. Она пережила десятки обработок эстрадными исполнителями.
пережила повний комплект сексуальних домагань. пережила полный комплект сексуальных домогательств.
Дружина письменника Фенні Еллісон пережила його. Жена писателя Фэнни Эллисон пережила его.
Кароліна Матильда пережила його на рік. Каролина Матильда пережила его на год.
Проте академія ненадовго пережила свого засновника. Однако академия ненадолго пережила своего создателя.
Земля пережила не одну льодовикову епоху. Земля пережила не одну ледниковую эпоху.
Вона пережила свого сина Віллі Роджерса. Она пережила своего сына Вилли Роджерса.
Восени 2014 р. молода політсила пережила розкол. Осенью 2014 г. молодая политсила пережила раскол.
У Франції Марія Казарес пережила німецьку окупацію. Во Франции Мария Казарес пережила немецкую оккупацию.
Далі кар'єра Тосіі пережила короткочасний розквіт. Далее карьера Тосии пережила кратковременный расцвет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!