Verwendungsbeispiele von "печери" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle73 пещера73
Антонієві печери Чернігів - Навігатор Україна Антониевы пещеры Чернигов - Навигатор Украина
регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз
• 3 печери: Оптимістична, Вертеба, Монастирок • 3 пещеры: Оптимистическая, Вертеба, Монастырок
Вони використовували назву печери: Сибірська. Они использовали название пещеры: Сибирская.
гірські печери, вимиті підземними потоками; горные пещеры, вымытые подземными потоками;
спелеовиходи та екскурсії в печери спелеовыходы и экскурсии в пещеры
17 сифонів печери Крубера-Воронья 17 сифонов пещеры Крубера-Воронья
Топографічна зйомка нових районів печери. Топографическая съемка новых районов пещеры.
Миколая, Ближні і Дальні печери. Николая, Ближние и Дальние пещеры.
Печери Еллора: Храми в скелях Пещеры Эллора: Храмы в скалах
На мисі розташовані Геркулесові печери. На мысе расположены Геркулесовы пещеры.
Підкорили Чатирдаг, всі печери вивчили, Покорили Чатырдаг, все пещеры изучили,
переїзд мікроавтобусом до печери Млинки переезд микроавтобусом в пещеру Млынки
Усередині печери сталактити та сталагміти. Пещеры со сталактитами и сталагмитами.
Танка з печери № 17, Дуньхуан. Танка из пещеры № 17, Дуньхуан.
Навколо печери росте хвойний ліс. Вокруг пещеры растет хвойный лес.
Антонієві печери - надбання Чернігівської області. Антониевы пещеры - достояние Черниговской области.
Дальні печери Києво-Печерської лаври Дальние пещеры Киево-Печерской лавры
Печери Джейта Гротто в Лівані Пещеры Джейта Гротто в Ливане
Один з коридорів печери завалений. Один из коридоров пещеры завален.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!